Olympische Sommerspiele, Reisen nach Paris und mehr in Sojerns Reisebericht