La tecnología y los datos están desenturando un choque de titanes de viajes