La technologie et les données sont à l'origine d'un affrontement entre les titans du voyage