Le rêve des voyageurs américains sur les longs courriers devient réalité