Une technologie portable prête à « faire passer les voyages au niveau supérieur »