Tecnologia e dati stanno stimolando uno scontro tra titani del viaggio