Il sogno a lungo raggio dei viaggiatori statunitensi diventa realtà