2021年6月7日に公開されたSojernの一般条件（以下「本規約」）は、Sojernの製品オファー、つまりコミッションからプログラマティックオファーまでの幅広いオファーを対象としています。本規約の以前のバージョンは現在のニーズに応えるものですが、そのセクターが発展し、新しいテクノロジーが利用できるようになった場合に備えて、本規約の以前のバージョンは更新が必要でした。
Sojernの一般条件にアクセスするには、Sojernとの契約書に記載されているリンクをクリックしてください。
2021年6月7日は本規約に基づく入力日です。
Aucune mesure n'est nécessaire。2021年6月7日以降、Sojernのサービスを継続して利用する場合、本規約はお客様の契約に自動的に適用されます。
Sojernが関係する製品の契約を修正できます。Sojern の担当者に連絡して、支援を受けてください。
詳細については、この後の「最近の条件」セクションを参照してください。
条件の各セクションはあなたにとって重要であるので、文書はそのセットに含まれていなければなりません。
新型コロナウイルスが旅行業界にもたらした影響を踏まえ、当社は契約内容の履行にあたり、買掛金に関する方針を見直しました。今後、契約が成立した場合、Sojernは解約の3か月前に確認したキャンセル率を評価します。Sojernは、返済時に支払われる損害賠償額を計算するために、残留予約の税金を申請します。例えば、Sojernが管理した予約が100件あり、その3ヶ月間のキャンセル率が 50% の場合、Sojernは修正の時点で50件の予約を処理することになります。過去の取り消しデータを利用できない場合は、分析に基づいて、お客様の地理的領域 (北米、中南米、EMEA、アジア太平洋地域など) の標準回収率を適用します。
このセクションは、言語の合理化、新用語の追加、および製品オファーの差別化のために更新されました。
このセクションは、クライアントアカウントで利用できる分析について説明するために更新されました。
このセクションでは、Sojernのテクノロジーの使用と運用、Sojernのテクノロジーの使用と運用、Sojernのテクノロジーの使用に伴う必要な許可の取得に関するクライアントの責任、および協同組合が設計したWebサイトにおけるSojernのテクノロジーの使用と運用、および協同組合について説明しました。Sojernとお客様との間で、Sojernのテクノロジーに関する最新情報について
このセクションは更新され、新たに定義した用語に返送されました。
このセクションは、Sojern がプログラマティック・アナウンサーとしてより明確な内容を提供するために更新されました。具体的には、Sojern は広告掲載を直接管理するウェブ・エディターとは異なります。さらに、このセクションでは、クライアントがそのタイプのキャンペーン (Campagnes à la Commission Campagnes to la Commission Campagnes) およびその他すべてのメディアサービスキャンペーンに基づいて利用できるさまざまな手段についても説明します。
このセクションでは、電子メールが SEM サービスの追加に適した方法であることの説明を更新しました。Sojern は、広告掲載に最もパフォーマンスの高いチャネルを選択しました。
このセクションでは、電子メールが Facebook サービスの追加や前もって定義された条件の削除に適した方法であることの説明を更新しました。
このセクションは MetaSearch サービスに追加されます。このセクションでは、MetaSearchサービス、正確な情報を提供するためのクライアントの代表、および適用される第三者ポリシーの遵守、メディア関連費用の支払い、および業界標準への準拠のためのSojernの表現について説明します。
本セクションでは、Sojernが作成した予約のフォローおよび残余額が、委員会へのキャンペーンに応募されないことを明確にするために、本セクションを更新しました。
このセクションは、言語を合理化するために更新されました。
このセクションは、以前の「プライバシーに関する注意事項」セクションを統合するために更新され、クライアントデータの収集および使用について許可された目的について説明し、Sojern がクライアントデータを使用する場合のクライアントのライセンスポリシーの明確化、および組み込みについて説明します。EUのお客様またはデータ転送に関する法律上の適格性を求めるお客様のために、データ処理に関する補遺 (DPA) を提供します。
このセクションでは、クライアントが階層的な Web サイトに電話をかけ、その Web サイトに Sojern テクノロジーを導入するケースについて説明するために追加されます。本セクションでは、Sojern Technologyが階層のWebサイトで利用されることに関するSojernの責任の除外を示し、クライアントが関与する階層とのすべての取引関係についてクライアントが責任を負うことを明確にし、すべての受益階層の権利を明記しています。
本セクションは、お客様がいかなる時にも解約できることを条件に、Sojernが制作した広告コンテンツを、当社のプレスリリースまたはウェブサイト上で宣伝できるようにするために更新されました。
本セクションは、お客様がSojernのテクノロジーを理解するにあたり、お客様がSojernのテクノロジーについてより一層努力するたびに新たな表明および保証を追加し、代理店や管理会社に適用される表明および保証を明確にするために更新されました。
このセクションでは、Sojernのテクノロジー利用における階層型Webサイトクライアントによるエンゲージメントに関するSojernに対する階層通知の調整を行うための更新が行われました。
このセクションは、言語を合理化し、新たに定義した用語に返送するために更新されました。
本セクションは、お客様アカウントによる本規約の変更の確認を可能にし、交渉された変更が署名された契約に反映されることを保証するために更新されました。また、本規約の規定に反する規定を除き、製品オファーに加えられるその他すべての変更が正確に反映されるようにするために、本セクションが更新されました。これは、クライアントアカウントまたは変更 (たとえば、改訂された挿入順序) によって実行される必要があります。
本セクションは、Sojernがお客様から3ヶ月間（または地域別）に実施した予約の照合率を変更するために更新されました。
本条は、当事者の重要な義務の修正なしに、Sojernの秘密保持契約の秘密保持条件について改訂したものです。
このセクションは、言語を合理化するために更新されました。
このセクションは n'a pas été mise à jour。
このセクションは n'a pas été mise à jour。
このセクションは n'a pas été mise à jour。