Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 28 juillet 2026

Cette politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité ») décrit les types d'informations personnelles que Sojern, Inc. et ses filiales (« Sojern », « nous », « notre » et/ou « nos ») collectent, utilisent et divulguent auprès des personnes (« vous » ou « votre ») qui utilisent notre site Web, accèdent à nos propriétés en ligne et interagissent avec nos services publicitaires (collectivement, nos « Services »). En utilisant nos Services, vous acceptez la collecte, l'utilisation, la divulgation et les procédures décrites dans cette Politique de confidentialité. Au-delà de la Politique de confidentialité, votre utilisation de nos Services est également soumise à nos Conditions d'utilisation.

Dans le cadre de cette Politique de confidentialité, le terme « informations personnelles » désigne toute information relative à une personne identifiée ou identifiable, et inclut toute information constituant des « informations personnellement identifiables », des « données personnelles » ou des « informations personnelles » en vertu des lois ou réglementations applicables en matière de protection de la vie privée ou des données.

Vous pouvez visiter le Centre de confidentialité pour obtenir des informations supplémentaires sur les catégories d'informations personnelles que nous collectons et utilisons, ainsi que sur leurs différentes sources et finalités.

Si vous résidez aux États-Unis (« U.S. »), veuillez également consulter notre Avis de confidentialité des États américains pour plus d'informations sur les types d'informations personnelles que nous collectons, utilisons et divulguons, ainsi que sur la manière d'exercer vos droits en vertu des lois applicables sur la protection de la vie privée des États américains.

Informations personnelles que nous collectons

Nous pouvons collecter diverses informations personnelles vous concernant ou concernant vos appareils à partir de sources variées, comme décrit ci-dessous. Le cas échéant, nous indiquons si vous devez nous fournir vos informations personnelles et pourquoi, ainsi que les conséquences d'un refus. Si vous ne fournissez pas les informations personnelles demandées, vous pourriez ne pas être en mesure de bénéficier de nos services si ces informations sont nécessaires à leur fourniture ou si nous sommes légalement tenus de les collecter.

‍A. Informations personnelles que vous nous fournissez.

‍Inscription. Lors de la création de votre compte, nous vous demandons des informations pouvant inclure votre adresse e-mail, votre nom et votre date de naissance.

Services. Nous collectons les informations personnelles que vous fournissez lorsque vous utilisez nos services.

Coordonnées. Nous pouvons collecter des informations personnelles que vous fournissez volontairement via nos services, par exemple lorsque vous vous renseignez sur nos services et événements ou que vous vous y inscrivez. Ces informations incluent votre intitulé de poste, votre entreprise ou organisation, vos coordonnées telles que votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail, des informations démographiques telles que vos préférences et centres d'intérêt, ainsi que toute information que vous choisissez volontairement de nous fournir.

Communications. Si vous nous contactez directement, nous pouvons recevoir des informations supplémentaires vous concernant, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, le contenu d'un message ou les pièces jointes que vous pourriez nous envoyer, ainsi que toute autre information que vous choisissez de fournir. Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous collecterons votre adresse e-mail. Lorsque vous communiquez avec nous en ligne, des fournisseurs tiers reçoivent et stockent ces communications pour notre compte. Nous pouvons collecter des coordonnées, telles que le nom, l'intitulé du poste, l'adresse e-mail professionnelle et le numéro de téléphone, auprès de représentants commerciaux qui sont, ou pourraient devenir, des clients ou partenaires de Sojern, dans le cadre de nos activités de marketing et de vente. Lorsque nous vous envoyons des e-mails, nous pouvons utiliser des pixels intégrés ou d'autres technologies pour suivre des informations sur la réception et l'interaction avec nos e-mails, telles que si et quand vous les ouvrez, si vous accédez aux liens inclus dans nos e-mails, combien de temps vous lisez nos e-mails, si vous transférez nos e-mails et à qui, vos informations de localisation (décrites ci-dessous) et vos informations sur l'appareil (décrites ci-dessous). Nous pouvons également recevoir des informations que vous nous fournissez via des enquêtes et des formulaires remplis.

Carrières. Si vous décidez de postuler à un emploi chez nous, vous pouvez soumettre votre nom complet, vos coordonnées, y compris votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone, des informations relatives à votre emploi, votre CV ainsi que vos diplômes, votre historique professionnel et les références professionnelles et personnelles que vous choisissez de fournir. Vous pouvez également postuler via un service tiers. Si vous le faites, nous collecterons les informations personnelles que vous mettez à notre disposition via ce service. Nous pouvons collecter des informations personnelles sensibles lorsque nous y sommes légalement tenus en vertu du droit du travail, lorsque ces informations sont pertinentes pour l'attribution d'avantages sociaux futurs, ou avec votre consentement explicite. Nous n'utilisons pas d'informations personnelles sensibles pour déterminer la solvabilité ou l'éligibilité à une assurance, un emploi, un logement, etc. Nous pouvons être amenés à effectuer des vérifications d'antécédents criminels pour certains candidats afin de déterminer leur éligibilité à travailler chez Sojern. Sur une base volontaire, nous pouvons également vous demander de fournir des informations sur la diversité, telles que votre origine raciale/ethnique ou votre statut d'ancien combattant, à des fins de suivi de la diversité.

Informations de paiement. Si vous effectuez un paiement sur nos services, vos informations relatives au paiement, telles que votre carte de crédit ou d'autres informations financières, sont collectées par notre prestataire de services de paiement tiers pour notre compte.

B. Informations personnelles que nous collectons lorsque vous utilisez nos services.

Informations de localisation. Nous pouvons collecter et déduire des informations sur votre localisation générale, notamment en collectant et en utilisant votre adresse IP.

Informations sur l'appareil. Nous recevons des informations sur l'appareil et le logiciel que vous utilisez pour accéder à nos services, notamment l'adresse IP, le type d'appareil, les identifiants de l'appareil, le fournisseur d'accès à Internet (FAI), l'horodatage, le type et la version du navigateur Web, la version de l'extension, les journaux de plantage ou de diagnostic, la version du système d'exploitation, l'opérateur téléphonique et le fabricant, les installations d'applications et les identifiants publicitaires mobiles.

Informations d'utilisation. Nous recevons automatiquement des informations sur vos interactions avec nos services, telles que les pages ou autres contenus que vous consultez, les informations de référent (le site Web que vous avez visité avant d'accéder à nos services), ainsi que les dates et heures de vos visites.

Informations de navigation. Nous recevons automatiquement des informations sur le texte, les images et le contenu multimédia des pages Web que vous visitez, ainsi que sur les URL et les métadonnées du site.

Informations provenant des cookies et autres technologies de suivi. Nous et nos partenaires tiers collectons des informations sur vos activités sur nos services en utilisant, par exemple, des cookies, des balises pixel, des SDK ou d'autres technologies de suivi et d'analyse (« Cookies »). Nos partenaires tiers, tels que les partenaires d'analyse, de publicité et de sécurité, peuvent également utiliser ces technologies pour collecter des informations sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents services.

Plus précisément, nous pouvons permettre à nos clients et partenaires d'utiliser des pixels qui collectent automatiquement des informations personnelles à partir de leurs propriétés en ligne pour les partager avec nous. Des technologies similaires à un pixel sont utilisées lorsque vous consultez un e-mail provenant de nos clients ou partenaires contenant une balise Sojern, lorsque vous utilisez une application mobile sur laquelle un SDK Sojern est installé, ou lorsque vous voyez ou interagissez avec une publicité en ligne diffusée via nos services. Ces informations personnelles peuvent inclure :

Identifiants pseudonymes, tels que l'identifiant de cookie, l'identifiant publicitaire mobile (MAID), l'identifiant TV, l'adresse e-mail hachée et d'autres identifiants alphanumériques persistants qui, par eux-mêmes, n'identifient pas personnellement un individu spécifique ; et
Données techniques, telles que l'adresse IP, le type d'appareil, le type de navigateur, l'horodatage des clics et des visites sur le Web, les URL et d'autres informations techniques.

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité, qui inclut des informations sur la manière de contrôler ou de refuser ces cookies.

C. Informations que nous recevons d'autres sources.

Informations provenant de sources accessibles au public et de tiers. Nous pouvons recevoir des informations personnelles concernant des prospects commerciaux à partir de sources en ligne (par exemple, lorsque vous avez un profil professionnel publié en ligne) et auprès de tiers fournissant des leads B2B et des coordonnées.

Gestion de la relation client. Nous pouvons recevoir des données de gestion de la relation client (CRM) appartenant à nos clients et partenaires, reflétant leurs interactions en ligne et/ou hors ligne avec des individus.

Coordonnées. Nous pouvons fournir des services de marketing par e-mail direct à nos clients (par exemple, envoyer des e-mails en leur nom concernant des expériences ou des opportunités de voyage susceptibles de vous intéresser). Lorsque nous le faisons, nous pouvons recevoir votre adresse e-mail en texte clair de la part de notre client.

Données d'audience. Nous pouvons recevoir des données d'audience de la part de nos clients et partenaires, telles que des informations sur les préférences, les centres d'intérêt et les segments de consommateurs, sous une forme agrégée et pseudonymisée.

Comment nous utilisons les informations personnelles que nous collectons

Nous utilisons les informations personnelles que nous collectons :

Pour fournir, maintenir, améliorer, optimiser et assurer la prestation de nos services, notamment pour aider les entreprises à identifier et à cibler les voyageurs intentionnistes à des fins de publicité comportementale en ligne, optimiser les campagnes publicitaires sur plusieurs canaux et appareils, accroître le trafic Web et la notoriété de la marque, et utiliser les tendances de marché locales et concurrentielles ;
Pour comprendre et analyser la manière dont vous utilisez nos services et développer de nouveaux produits, services, fonctionnalités et fonctionnalités ;
Pour personnaliser votre expérience sur nos services, par exemple en vous proposant du contenu et des recommandations adaptés ;
Pour communiquer avec vous, vous fournir des mises à jour et d'autres informations relatives à nos services, fournir les informations que vous demandez, répondre à vos commentaires et questions, traiter les transactions que vous initiez et, plus généralement, assurer le support client ;
Pour faciliter la connexion de services ou d'applications tiers ;
À des fins de marketing et de publicité, notamment pour développer et fournir des supports promotionnels et publicitaires susceptibles d'être pertinents, utiles ou autrement intéressants pour vous ;
Pour vous contacter afin de répondre à des enquêtes ;
Pour générer des données pseudonymisées ou agrégées contenant uniquement des informations anonymisées et non personnelles que nous pouvons utiliser à toute fin légale ;
Pour traiter votre candidature ;
Pour faciliter les transactions et les paiements ;
Pour maintenir la performance et la sécurité des services et pour répondre aux problèmes de confiance et de sécurité qui pourraient survenir ;
Pour détecter et prévenir la fraude et les abus ;
À des fins de conformité, notamment pour faire respecter nos Conditions d'utilisation ou d'autres droits légaux, ou tel que requis par les lois et réglementations applicables ou demandé par toute procédure judiciaire ou agence gouvernementale ; et
Pour d'autres finalités pour lesquelles nous fournissons un avis spécifique au moment de la collecte des informations personnelles.

Bases juridiques pour le traitement des informations personnelles européennes

Dans la mesure requise par la loi applicable, si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (« EEE »), au Royaume-Uni (« UK ») ou en Suisse (collectivement « Europe »), nous ne traitons vos informations personnelles que lorsque nous disposons d'une base juridique valide, notamment comme indiqué ci-dessous.

Consentement. Vous avez consenti à l'utilisation de vos informations personnelles. Par exemple, nous pouvons traiter vos informations personnelles pour vous envoyer des communications marketing lorsque vous avez consenti à une telle utilisation.
Nécessité contractuelle. Nous avons besoin de vos informations personnelles pour vous fournir nos services. Par exemple, nous pouvons avoir besoin de traiter vos informations personnelles pour répondre à vos demandes ou requêtes.
Conformité à une obligation légale. Nous avons une obligation légale d'utiliser vos informations personnelles. Par exemple, nous pouvons traiter vos informations personnelles pour nous conformer à des obligations fiscales, sociales et comptables.
Intérêts légitimes. Nous ou un tiers avons un intérêt légitime à utiliser vos informations personnelles. Par exemple, nous avons un intérêt légitime à utiliser vos informations personnelles à des fins de développement de services et d'analyses internes, ainsi que pour améliorer la sûreté, la sécurité et la performance de nos services. Nous ne nous appuyons sur nos intérêts légitimes ou ceux d'un tiers pour traiter vos informations personnelles que lorsque ces intérêts ne sont pas supplantés par vos droits et intérêts.

Comment nous divulguons les informations personnelles que nous collectons

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers dans les circonstances suivantes :

Partenaires et sociétés affiliées. Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recevons à nos sociétés affiliées et filiales actuelles ou futures pour l'une des finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité.

Vendeurs et prestataires de services. Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recevons aux vendeurs et prestataires de services retenus dans le cadre de la fourniture de nos services.

Prestataires de services d'IA. Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recevons à des fournisseurs proposant des services d'intelligence artificielle qui gèrent nos communications clients et notre support, fournissent des fonctionnalités assistées par IA au sein de nos services, ou assurent un support technique pour nos services.

Partenaires d'analyse. Nous utilisons des services d'analyse tels que Google Analytics pour collecter et traiter certaines données analytiques. Vous pouvez en savoir plus sur les pratiques de Google en consultant https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

Partenaires publicitaires. Nous travaillons avec des partenaires publicitaires tiers pour collecter et traiter vos informations personnelles afin de vous présenter des publicités susceptibles de vous intéresser.

Médias sociaux. Nos services incluent des fonctionnalités de médias sociaux tiers susceptibles de collecter votre adresse IP et de déposer des cookies. Ces services sont régis par leurs propres politiques de confidentialité et ne sont pas sous le contrôle de Sojern.

Conformément à la loi et divulgations similaires. Nous pouvons accéder à, conserver et divulguer vos informations si nous estimons que cela est nécessaire ou approprié pour :

Se conformer aux demandes des autorités chargées de l'application de la loi et aux procédures judiciaires, telles qu'une ordonnance du tribunal ou une assignation ;
Répondre à vos demandes ;
Protéger vos droits, les nôtres ou ceux de tiers, ainsi que la propriété ou la sécurité ;
Se protéger contre toute responsabilité juridique ; ou
Enquêter sur des fraudes ou d'autres activités illégales.

Fusion, vente ou autres transferts d'actifs. Nous pouvons transférer vos informations personnelles à des prestataires de services, des conseillers, des partenaires transactionnels potentiels ou d'autres tiers dans le cadre de l'examen, de la négociation ou de la réalisation d'une transaction commerciale au cours de laquelle nous sommes acquis par ou fusionnés avec une autre société, ou si nous vendons, liquidons ou transférons tout ou partie de nos actifs.

Consentement. Nous pouvons également divulguer vos informations avec votre autorisation.

Vos droits et choix

Communications marketing. Vous pouvez vous désinscrire de nos e-mails promotionnels en suivant le lien de « désinscription » présent dans ces e-mails ou en nous écrivant à mktg@sojern.com. Même si vous choisissez de ne plus recevoir nos e-mails promotionnels, vous continuerez à recevoir nos messages administratifs.

Partenaires et sous-traitants. Vous pouvez consulter notre Liste des partenaires et sous-traitants pour plus d'informations sur nos partenaires, nos sous-traitants et vos droits de refus.

Ne pas suivre (Do Not Track). Il n'existe aucune norme acceptée sur la manière de répondre aux signaux « Do Not Track », et nous ne répondons pas à ces signaux.

Vos droits. Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant via les coordonnées indiquées dans la section « Informations de contact » ci-dessous. Vous pouvez également nous rendre visite ici pour accéder à vos informations personnelles, les exporter ou les supprimer.

Refus de la publicité ciblée. Vous pouvez choisir de refuser la publicité ciblée basée sur les cookies de Sojern en suivant les instructions de désactivation dans le Centre de confidentialité. Nous traitons les demandes de refus en plaçant un cookie de « refus » sur votre ordinateur ou appareil. Par conséquent, si vous supprimez vos cookies sur cet ordinateur ou appareil, nous ne serons plus en mesure de lire ce cookie de « refus ». Vous pouvez également modifier les paramètres de votre navigateur pour empêcher le dépôt de cookies sur votre appareil et ajuster les paramètres de votre appareil mobile concernant l'affichage des publicités. De plus, vous pouvez choisir de refuser de recevoir des publicités ciblées basées sur le navigateur de notre part en suivant les instructions de désactivation ici :

Digital Advertising Alliance aux États-Unis (DAA)
Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC)
European Interactive Digital Advertising Alliance en Europe (EDAA). Sojern est membre de la DAA, de la DAAC et de l'EDAA et adhère aux principes d'autorégulation de ces organisations.

Si vous souhaitez exercer vos droits en matière de confidentialité concernant les informations personnelles fournies par nos clients ou partenaires, nous pouvons vous aider en transmettant vos demandes à ces derniers afin qu'ils puissent y répondre de manière appropriée.

Vos droits européens en matière de confidentialité. Dans la mesure où cela est applicable, si vous êtes situé en Europe, vous disposez des droits supplémentaires décrits ci-dessous :

Accès et portabilité. Vous pouvez nous demander de vous fournir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris une copie lisible par machine des informations personnelles que vous nous avez fournies, et demander des informations sur leur traitement.
Rectification et suppression. Vous pouvez nous demander de mettre à jour et de corriger les inexactitudes dans vos informations personnelles, ou de faire anonymiser ou supprimer ces informations, le cas échéant.
Limitation et opposition. Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos informations personnelles ou de vous opposer à un tel traitement.
Retrait du consentement. Vous pouvez retirer à tout moment et gratuitement tout consentement que vous nous avez précédemment accordé concernant le traitement de vos informations personnelles. Nous appliquerons vos préférences pour l'avenir, sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué avant le retrait de votre consentement.
Plainte. Vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans votre pays de résidence, votre lieu de travail ou le lieu où l'incident s'est produit. Nous apprécierions toutefois d'avoir la possibilité de répondre à vos préoccupations avant que vous ne contactiez une autorité de contrôle ; veuillez donc nous contacter en priorité.

Avant de répondre à votre demande, nous pouvons vous demander de fournir des informations raisonnables afin de vérifier votre identité. Veuillez noter qu'il existe des exceptions et des limites à chacun de ces droits, et que bien que les modifications que vous apportez soient reflétées instantanément ou dans un délai raisonnable dans les bases de données des utilisateurs actifs, nous pouvons conserver des informations personnelles à des fins de sauvegarde, d'archivage, de prévention de la fraude et des abus, d'analyse, de respect des obligations légales, ou lorsque nous estimons raisonnablement avoir une raison légitime de le faire, dans la mesure permise par la loi applicable.

Tiers

Nos services peuvent contenir des liens vers d'autres sites Web, produits ou services que nous ne possédons pas et ne gérons pas. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces tiers. Veuillez noter que cette Politique de confidentialité ne s'applique pas à vos activités sur ces services tiers ni aux informations que vous divulguez à ces tiers. Nous vous encourageons à lire leurs politiques de confidentialité avant de leur fournir des informations personnelles.

Conservation

Dans la mesure requise par la loi applicable, nous prenons des mesures pour supprimer vos informations personnelles ou les conserver sous une forme ne permettant pas de vous identifier lorsque celles-ci ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les traitons, sauf si la loi nous oblige à les conserver pour une période plus longue. Pour déterminer la durée de conservation spécifique, nous prenons en compte divers facteurs, tels que le type de service qui vous est fourni, la nature et la durée de notre relation avec vous, ainsi que les périodes de conservation obligatoires prévues par la loi et les délais de prescription.

Sécurité

Nous déployons des efforts raisonnables pour protéger vos données en utilisant des mesures de sécurité conçues pour sauvegarder les données que nous conservons. Cependant, aucune transmission électronique ou stockage de données ne pouvant être entièrement sécurisé, nous ne pouvons garantir la sécurité ou la confidentialité de vos données.

Confidentialité des enfants

Nous ne collectons, ne conservons ni n'utilisons sciemment des informations personnelles d'enfants de moins de 16 ans, et aucune partie de nos Services ne s'adresse aux enfants. Si vous apprenez qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles en violation de cette Politique de confidentialité, vous pouvez nous en informer à l'adresse sojernprivacy@sojern.com. Nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations personnelles de nos fichiers dès que possible.

Transferts internationaux

Nos Services sont hébergés aux États-Unis. Si vous choisissez d'utiliser les Services depuis l'Europe ou d'autres régions du monde dont les lois régissant la collecte et l'utilisation des données peuvent différer de la loi américaine, veuillez noter que vos informations personnelles sont traitées et stockées aux États-Unis. Nous pouvons également transférer vos informations personnelles des États-Unis vers d'autres pays ou régions dans le cadre du stockage et du traitement des données, de l'exécution de vos demandes et de l'exploitation des Services.

Si vous êtes situé en Europe, nous nous conformerons aux lois européennes applicables en matière de protection des données lors du transfert de vos informations personnelles en dehors de l'Europe. Nous pouvons transférer vos informations personnelles vers des pays ayant été reconnus comme offrant une protection adéquate par les autorités de contrôle compétentes, utiliser des protections contractuelles pour le transfert d'informations personnelles, effectuer des transferts vers des destinataires ayant adopté des règles d'entreprise contraignantes (BCR), ou nous appuyer sur une dérogation légale appropriée, dans la mesure nécessaire pour se conformer aux lois européennes applicables en matière de protection des données.

Sojern se conforme notamment au Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. DPF), à l'extension britannique du DPF UE-États-Unis et au Cadre de protection des données Suisse-États-Unis (Swiss-U.S. DPF) tels que définis par le ministère américain du Commerce. Sojern a certifié auprès du ministère américain du Commerce qu'elle adhère aux principes du Cadre de protection des données UE-États-Unis (principes du DPF UE-États-Unis) concernant le traitement des informations personnelles reçues de l'Union européenne en vertu du DPF UE-États-Unis et du Royaume-Uni (et de Gibraltar) en vertu de l'extension britannique du DPF UE-États-Unis.

Sojern est responsable du traitement des informations personnelles qu'elle reçoit dans le cadre du DPF, et qu'elle transfère ultérieurement à un tiers agissant en tant qu'agent pour son compte. Sojern se conforme aux principes du DPF pour tous les transferts ultérieurs d'informations personnelles depuis l'UE, le Royaume-Uni et la Suisse, y compris les dispositions relatives à la responsabilité en cas de transfert ultérieur.

Conformément au Cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF), à l'extension britannique du DPF UE-États-Unis et au DPF Suisse-États-Unis, Sojern s'engage à soumettre les plaintes non résolues concernant notre traitement des informations personnelles reçues en vertu du DPF UE-États-Unis, de l'extension britannique du DPF UE-États-Unis et du DPF Suisse-États-Unis à TRUSTe, un fournisseur de résolution alternative des litiges basé aux États-Unis. Si vous ne recevez pas d'accusé de réception rapide de votre plainte relative aux principes du DPF de notre part, ou si nous n'avons pas traité votre plainte de manière satisfaisante, veuillez consulter https://feedback-form.truste.com/watchdog/request pour plus d'informations ou pour déposer une plainte. Ces services de résolution des litiges vous sont fournis gratuitement.

Dans la mesure du possible, si vous êtes situé en Europe, vous pouvez nous contacter comme indiqué ci-dessous pour obtenir plus d'informations sur les garanties que nous utilisons pour transférer des informations personnelles en dehors de l'Europe.

Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous publierons toute modification apportée à la Politique de confidentialité sur cette page, et la version révisée entrera en vigueur dès sa publication.

Coordonnées

L'entité qui décide de la manière et des finalités pour lesquelles nous utilisons vos informations personnelles (c'est-à-dire le responsable du traitement) pour les Services est Sojern, Inc. Si vous êtes candidat à un emploi chez Sojern, le responsable du traitement est l'entité Sojern concernée avec laquelle vous êtes en contact.

Pour toute question, commentaire ou préoccupation concernant notre Politique de confidentialité ou nos activités de traitement, n'hésitez pas à nous envoyer un e-mail à sojernprivacy@sojern.com.

Vous pouvez également nous contacter par courrier postal aux adresses ci-dessous :

Sojern, Inc.
À l'attention du service Protection des données
545 Market Street, Floor 4
San Francisco, CA 94105

Représentant pour l'UE :
Sojern International Ltd.
À l'attention du service Protection des données
34-37 Clarendon Street
Dublin 2
Irlande